O noua eu/ A new me

O durere de cap m-a intampinat inca de cand am deschis ochii.

In ultima vreme a devenit o obisnuinta sa ma trezesc cu dureri, sa fug in graba catre serviciu si alte activitati.

Am uitat cine sunt… am uitat ce dorinte am. Am uitat ca sunt un simplu om, care pe langa job si familie mai exista. Hobby-uri? Pe cand? Abia am timp sa imi fac datoria de angajat si sotie.

Pe scurt, am devenit un robotel care munceste, ah si care mai este si bolnav. Luna aceasta mi-a fost si rau, cred ca de la stres si iritabilitate.

De foarte multe ori am vrut sa mai revin aici, pe blog. Imi era un dor imens de scris, de asternut gandurile in spatiul virtual, in lumea mea.

Parca mi se pare si ciudat. In urma cu cateva luni eram alta persoana, una vesela, zambitoare, mi se putea citi speranta in ochi. Eram incantata de fiecare raza de soare, icneam de bucurie la aparitia unei persoane dragi… eram eu.

Acum nu mai este asa. Acea Catalina se pierde incet, incet in defavoarea unei alte Cataline. O Catalina rece, tacuta si supusa. O Catalina care nu mai accepta mici scuze si reprosuri, o alta persoana care se inchide usor, usor in ea. O Catalina mult prea serioasa si mult prea „satula” de lumea din afara.

clem-onojeghuo-268147-unsplash

(Sursa Unsplash)

In prezent, am alte gusturi, alte idei si conceptii. Nici nu stiu cand mi le-am dezvoltat si sincera sa fiu, ma irita aceasta schimbare pentru ca nu ma caracterizeaza, nu sunt eu.

Dar lumea e rece si rea, si pentru a-i putea tine piept trebuie sa iti iei pe tine o piele mai dura. Trebuie sa stii sa te comporti si sa lupti, pentru ca viata e un adevarat razboi, iar tu, daca vrei sa supravietuiesti este necesar sa scoti armele si sa inaintezi, sa te aperi.

English version

A headache has met me since I opened my eyes.

Lately, it has become a habit to wake up with pain, to rush to work and other activities.

I forgot who I was … I forgot what I want. I forgot that I am a simple human, who besides work and family still exist. Hobbies? While? I barely have time to do my duty as an employee and wife.

In short, I became a robot who works, ah and who is also sick. This month I was also sick, I think from stress and irritability.

Very often I wanted to come back here on the blog. I had a huge desire to write, to put my thoughts in virtual space in my world.

It seems strange to me. A few months ago I was another person, a joyful, smiling one, I could read hope in my eyes. I was delighted by every ray of sunshine, I was glad to see a loved one … it was me.

Now it’s not like that. That Catalina is slowly losing, slowly to the detriment of another Cataline. A cold Catalina, silent and obedient. A Catalina who no longer accepts small excuses and reproaches, another person who closes easily, easily in her. A Catalina far too serious and too „saturated” by the outside world.

At present, I have other tastes, other ideas and concepts. I do not even know when I developed and honest to be, it irritates me because it does not characterize me, it’s not me.

But the world is cold and bad, and in order to keep it safe, you have to take a harder skin. You have to know how to behave and fight, because life is a real war, and you, if you want to survive, it is necessary to bring weapons and to advance, to defend yourself.

kristina-flour-185592-unsplash

(Unsplash source)

28 de gânduri despre “O noua eu/ A new me

  1. Stiu foarte bine ce zici, timp de vreo zece ani am tot pus armuri pe mine pana cand nu mai simteam aproape nimic, dar nici nu ma mai vedeam sub ele. Cand am realizat acest lucru, am inteles si de ce spiritul meu era incorsetat si chiar si corpul ostenit, mintea robotizata, abia un strop de creativitate se strecura prin vreo fisura minuscula. Asadar, am decis sa le dau jos si sa sper ca am invatat mai bine sa ma feresc de chestiuni precum cele de unde a pornit „armurizarea” si sa am o abordare diferita. Experienta ne invata, spunea dictonul.

    • Buna draga Ana!
      In primul rand multumesc pentru comentariu, si in al doilea rand… ce pot spune. Cred ca este nevoie sa iti tot pui armuri, pana la un moment dat cand realizezi ca de fapt construiesti un zid.
      Sper sa ma pot opri la un moment dat si sa privesc diferit situatiile, sa pot fi eu. Dar dupa cum spuneai si tu, totul se bazeaza pe experienta si pentru a o putea acumula trebuie sa o traiesti pe pielea ta.
      O duminica minunata!

  2. It is interesting how quickly a change of viewpoint can take hold this way, is it not? Keep the true you in this ‘war’, keep the part who can notice beauty even while the skin becomes harder. Thanks for all the liked posts.

  3. I have been also in the same from last few weeks as I got a job…..
    It keeps me so much busy and sometimes I just forgot to what I am supposed to do. I can’t concentrate on my dreams and it really is so bothering…..
    But we have to manage it all. Not in the sudden moment, but step by step. It’s a bit hard to change the routine but I think we can do it If we believe. It’s just a sign of the times. 🙂🙂🤗🤗😘😘❤❤
    Let’s move together and handle it with a calm and anxiety free mind… ☺

  4. Ia-ți repede o vacanță de câteva zile, lasă mediul online și du-te undeva unde este liniște și pace. Am prieteni în corporații și spun aceleași cuvinte. Nu lăsa stresul să te distrugă, acționează acum, cât ești tânără și ai posibilitatea.

    • Sa stii ca visez la o vacanta, dar din pacate nu e momentul potrivit acum pentru acest lucru.
      Pot admite ca m-am mai relaxat in acest weekend, am facut lucruri care imi plac si m-am mai descarcat de furie si stres.
      Cat despre mediul online, crede-ma ca nu am mai poposit pe aici asa des pe cat mi-as fi dorit. Dar e okay… revin ori de cate ori simt nevoia.
      O duminica frumoasa, BogdiVI!

  5. Ești creația specială a lui Dumnezeu și te iubește. Avem sentimente de afaceri și ne întrebăm cine suntem, unde suntem și unde ne îndreptăm. Doar știți că sunteți iubiți și că aveți un loc special în această viață. Toți ar trebui să ne bucurăm în fiecare zi, luând timp să privim frumusețea din jur și să simțim aroma dulce. 🙂
    You are God’s special creation and He loves you. We have feelings of business and wondering who we are, where we are and where we’re going. Just know that you are loved and have a special place in this life. We all should enjoy each day, taking time to look at the beauty all around and smelling the sweet aroma.

  6. Viteza competitiilor seculare, este într-o perpetua accelerare, iar cei ce intra în acest angrenaj, inconstienti, se transforma si modifica comportamental, în timp, insesizabil devenind asemeni automatelor si masinilor computerizate, lipsite desentimentele nobile ale IUBIRII ! 🙂
    Opreste-te draga Catalina
    pâna nu devii masina ! 🙂
    Întoarce-te la infantilitate,
    viseaza frumos în LIBERTATE !

  7. I was in this state a few months ago, Katherine. It was mostly because of some of the people I had to deal with in the office. I cried several times, resolved to develop a thick skin and to just go on (as you said like a robot) and just work. When it became too much, I decided to leave work, I resigned. I thought I would be more miserable without work, but thanks to the blog world, thanks to you, and the other virtual friends I met here, my family and friends, too, that I am actually happier now and kept myself intact. 🙂

    I hope that whatever it is you are going through, would be resolved in one way or another and with Katherine (or Catarina?) keeping herself intact. 🙂

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.